少年教养犯西吉·耶普森被关进单人囚室，罚写作文《尽职的快乐》      他回忆自己那个在北德乡村当警察的父亲如何恪守职责，一丝不苟地执行纳粹当局的命令，监视当地的一位画家，不让他作画，还没收作的作品      而富有正义感的画家原是警察一家的老朋友，还曾经救过警察的命      小西吉出于同情，帮画家藏过来      战后，冥顽不化的乡村警察还继续搜寻并烧毁画家的藏画，西吉为此得了恐惧症      他生怕画作被毁，继续偷藏画家的画，被发现后当作少年犯送进劳动教养所……小说以传统的叙述手法，剖析和批判了长期被作为“德意志品质”来宣扬的“忠于职守”的思想，激发人们对被纳粹践踏的公民义务进行反思，这不仅在当代德国文学史上有里程碑的意义，同时由于其所含的哲理具全球性，值得世人三思      伦茨同获得诺贝尔文学奖的伯尔和格拉斯齐名，他们被公认为当代德语文学三大家      《德语课》在当代德国文学史上具有里程碑意义      《德语课》出版后即成为畅销书，并进入中学课堂，真正成了“德语课”读物      今年是作家八十大寿，德国甘思客出版集团旗下的赫曼·坎普出版社隆重推出新版      德语课德语课文汇出版社获得独家授权出版      西格弗里德·伦茨：1926年3月17日在东普鲁士的Lyck城出生的作家，不仅仅创作出关于他的故乡马祖里的美丽故事，而且成为德国战后最伟大的作家之一      年轻时，西格弗里德      伦茨从东普鲁士被驱逐出来；之后，他去了汉堡，在那里他学习研究了哲学、英国语言文学和文学      最初，他以在全国性日报——《世界报》的副刊做编辑来维持生计      他一直定居于汉堡       伦茨是一位针砭时弊、笔锋犀利的小说家、戏剧家和广播剧作家      现代人的孤独、失败、责任感、过失以及考验都是他创作的源泉      他所写的《Deutschstunde》是德国现代文学作品中最成功的长篇小说之一      目录序言一 罚写作文二 禁止作画三 海鸥四 生日五 藏身之地六 第二视觉七 中断八 肖像九 回家十 期盼十一 看不见的画十二 聚光镜下十三 生物课十四 观看十五 继续十六 恐惧十七 疾病十八 参观十九 海岛二十 分别译后记