今古人生有几何？
繁华耀眼烟云过。
追名逐利马蹄疾，
得得得得得得得。
此诗虽然比较浅白，但巧在既委婉地回绝了朝廷的邀请，又表明了他对人生的看法。特别是最后一句诗，连用了七个“得”字，就字面上来看，似在模拟马蹄踏石的声音，实际上是在表明自己志在淡泊名利的理想追求。小诗一语双关，蕴藉多致，实在难得。
（二）
相传乾隆皇帝曾让群臣为他的《百鹅图》题诗，以此来比试谁有才学。大臣们虽都想在皇帝面前露一手，以讨取皇帝的欢心和对自己的器重，但谁也不敢轻率动笔。当大家面面相觑之时，只见大学士纪晓岚从容地走上前来，讨过纸笔，翰墨一挥便题诗一首：
鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅，
一鹅一鹅又一鹅。
食尽皇家千钟粟，
凤凰何少尔何多？
此诗首先妙在前两句看似闲笔的叠字上，正是这多个“鹅”的巧妙罗列、铺垫，才引出后两句“食尽皇家千钟粟，凤凰何少尔何多？”的明旨诘问。以“鹅”作喻，形象贴切，讽刺那些虽位居显赫、身享厚禄，却不学无术、浑浑噩噩的庸臣，真是针砭及髓，入木三分。也难怪很多大臣都“闻弦歌而知雅意”，窥镜自惭，无地自容；而乾隆皇帝却龙颜大悦，拍案叫绝。