[14]　位于智利南部。
[15]　秘鲁西海岸的一大商港。
[16]　约翰·富兰克林（1786—1847）：英国航海家，在北极探险时遇难。
[17]　华莱士：13世纪苏格兰解放战争中的群众领袖，后被英国人杀害。
[18]　苏格兰南部一地区名。
[19]　罗布·罗伊：苏格兰著名的侠盗，司各特曾以他为蓝本写成小说。
[20]　弗格斯·麦克格里高：苏格兰16世纪末的农民革命领袖。
[21]　沃尔特·司各特：英国19世纪著名的历史小说家，苏格兰人。
[22]　指詹姆斯六世（1566—1625）时代的农民革命，革命失败后，贵族便变本加厉地压迫剥削农民。
[23]　苏格兰的旧称。
[24]　指英国詹姆斯二世或1688年后斯图亚特王室的党派（支持者）。
[25]　指英格兰人，因为英格兰岛位于苏格兰南面；英格兰人在政治上不断地压迫北方的苏格兰人和南方的爱尔兰人。