在一场歌剧表演中,一位面目丑陋不堪的老妇生下了一个相貌标致、拥有天使面孔的男婴 然而男婴的姐姐(朱莉娅·奥蒙德饰)却声称孩子是自己的 处女生子的荒唐前提一旦成立,一连串不可思议的玄虚之事便相继发生,整个世界的秩序将不复存在 她先是宣称男婴为神之附体的圣婴,后是以圣母玛利亚自称,靠圣婴赚取钱财 当姐姐与主教(菲利普·斯通饰)的儿子(拉尔夫·费因斯饰)相恋时,却遭到了圣婴的阻碍,主教的儿子惨死在牛角之下 姐姐为了报复,杀死了圣婴,闻讯赶来的人们要求严惩这个触犯天条的女人,于是她被判处了死刑,由于当时法律规定,处女是不能处死的,所以主教命令208名士兵强奸她 姐姐在强暴中死去,人们欢快地将圣婴肢解后分掉,希望可以得到圣婴的庇佑 《魔法圣婴》截图《魔法圣婴》截图朱莉娅·奥蒙德女儿圣婴的姐姐拉尔夫·费因斯主教的儿子菲利普·斯通主教乔纳森·莱西科西莫三世·德·美第奇唐·亨德森The Father Confessor告解神父西莉亚·格雷戈里 The Mother Superior女修道院院长杰夫·纳托尔The Major Domo杰西卡·海因斯The First Midwife第一位助产士凯瑟琳·亨特The Second Midwife第二位助产士Gabrielle ReidyThe Third Midwife第三位助产士Frank EgertonThe Prompter旁白,提词菲林·麦克德默the First Tutor第一位导师托尼·沃格尔圣婴的父亲Tatiana StraussThe First NunLouisa Millwood-HaighThe Second NunAnna NielandThe Wet NurseGraham ValentineFamineDiana Van KolckThe MotherLeslie CussThe Second TutorRien KroonThe ChaplainJan SepersCarpaccioNils DorandoThe Baby of Macon圣婴Richard BlairThe First SoldierTony DunhamThe Second SoldierHumphrey SallonsCosimo's ServantDennis RudgeEntourage ServantHans BoschEntourage ServantSjoerd GhijssenEntourage ServantMichiel RiedijkEntourage ServantBert SevenhuijsenThe DeaconJohn HartnettCynical auction bidder (uncredited)巴斯蒂安·帕斯特科瓦Laborer (uncredited)Dela Maria VaagsChoir Farmer's Wives (uncredited)Christoph Hahnbeiser、Frank Henschke、凯思·卡桑德、Yves Marmion、Jean-Louis Piel 、Denis Wigman、Roland Wigman彼得·格林纳威Tanja Däberitz、Jeroen Planting彼得·格林纳威萨沙·维尔尼Chris WyattAbi CohenBen van Os、Jan RoelfsEllen Lens、Dien van Straalen巴沃·德弗恩参考资料:女儿女儿演员朱莉娅·奥蒙德朱莉娅·奥蒙德配音-在戏剧中扮演婴儿的姐姐,她宣称自己是处女之身产下神之附体的男婴,并以圣母玛利亚自称 她与主教的儿子准备行房事时,圣婴却控制疯牛撞死了主教的儿子,主教将罪名怪罪于她并将其关押,主教们利用圣婴牟利,她不忍圣婴受到折磨,便将圣婴杀死 主教则下令让200多名士兵去强奸她,但士兵们假戏真做,真的将她强奸致死 主教的儿子主教的儿子演员拉尔夫·费因斯拉尔夫·费因斯配音-在戏剧中饰演主教的儿子,她不相信男婴是由一个处女生出的,她一直在反对男婴姐姐的主张 男婴的姐姐决定要把处女之身献给他,在两人准备行房事之时,男婴加以阻挠,控制疯牛将主教的儿子在戏剧中真的撞死了 主教主教演员菲利普·斯通菲利普·斯通配音-在戏剧中饰演主教 在其儿子被男婴控制的疯牛撞死之后,他将儿子的死怪罪于男婴的姐姐,并将其关押起来 后来他开始贩卖男婴的体液进行牟利,男婴的姐姐不忍男婴受到折磨,便将男婴杀死 为了惩罚男婴姐姐,他听从了戏外观众——法国王子的建议,即命令200多名士兵对男婴姐姐进行强奸,导致其真实死亡 开场五个演员的陆续出现及圣婴诞生前的倒数——从一到十三,5和13对西洋来说是很不吉利的数字,暗示了这将是一场悲剧的诞生 创作背景导演彼得·格林纳威表示,《魔法圣婴》讲的是剥削幼儿的故事,因为剥削幼儿的行为尤其是在英国和欧洲各国又死灰复燃,把孩童往其他国家输出,性暴力、利用童工,完全将孩童附属化 观看该片后、观众们必定会想到意大利艺术设计师Oliviero Toscani的照片吧,彼得就是看了他的二幅照片,才决定拍摄该片的 第一幅是用在广告上的一张新生儿的海报;另一张是登在ELLE杂志封面一个14、5岁的女孩,怀抱一个很明显是别人的婴儿的照片 这等于是把婴儿和皮包、皮鞋一样视为成人的附属品的行为、这些使彼得联想到米开朗基罗的圣母像,碧眼的婴儿竟成为了时尚宣传,以及资本主义的牺牲品 关于影片以17世纪为故事背景的理由,导演彼得·格林纳威表示,许多电影都是标榜自然主义或写实主义,但他对这些没有兴趣,他想拍的是人工的作品 而且他认为时空设定在17世纪是最好的做法,当然由于不是现代的故事,也比较容易表现出反自然主义或反写实主义的内容 而且舞台剧形式更容易令观众感受到“人工”的讯息 选择教会当背景,是因为教会和戏剧的舞台十分相似,全身裹着华服的教会人士就好比表演戏剧的演员,当时天主教会透过布道宣教的活动,使这种形象提升到完美的境界、这种教会的存在方式,和现代的广告业,商业电视台都有共通之处 《魔法圣婴》剧照《魔法圣婴》剧照国家/地区上映时间国家/地区上映时间加拿大1993年9月11日葡萄牙1994年3月18日西班牙1993年匈牙利1994年3月24日波兰1993年澳大利亚1994年5月20日法国1993年5月17日瑞典1994年12月25日英国1993年9月17日希腊1995年10月6日巴西1993年9月30日西班牙1995年12月20日德国1993年11月11日丹麦1996年5月3日荷兰1993年12月2日葡萄牙1997年2月10日芬兰1993年12月10日希腊1998年11月15日法国1994年1月5日--制作公司发行公司1 Channel Four Films 英国2 法国第4电视台 法国3 Union Générale Cinématographique (UGC) 法国4 La Sept 法国5 Allarts 荷兰6 Black Forest Films 德国7 Filmstiftung Nordrhein-Westfalen8 Cine Electra1 Umbrella Entertainment 澳大利亚2 CinemArt 捷克3 Cine Company S A 西班牙4 UGC Distribution 法国5 Triangelfilm 瑞典6 Rosebud7 Atlantic Film8 Raro Video9 Föreningen FilmCentrum10 Kulturföreningen Kedjan11 Studio Solutions12 Atlantic Film13 Luce Italnoleggio14 Sandrew Film15 Filmconfect Home Entertainment制作发行目录参考资料:用哲学的理性思辨和神学的隐寓象征来表述一个真假难辨的荒诞故事,《魔法圣婴》堪称杰作 很少有影片如此居高临下又咄咄逼人,用只有在神话或童话传说中才被认可的存在状态来质询真实 剧情发展的每一个重要支点都透着荒诞,人们耳熟能详的叙事规律在影片中根本不存在,影片导演更乐于电影修辞的准确与精练,胶片的每一格都被概念化,在真实与假定之间跳跃、存在与虚无之间转换,并循着以“无”为本,“有”生于“无”的精神本原,向“有”即是“无”的终极复归过渡 这是大智慧者的人生谒语,还是玩世不恭者的恶意调侃呢,判断能力的高低直接左右答案 影片最终也没有交待清楚故事的真假、身份的真假、台词的真假 影片中唯一不经表现的真实是舞台地板下面的阴暗角落,圣婴的生母伴着鸡鸭思念自己的儿子 在大部分场景里,真假并存,正反同列,舞台的空间被含混的剧场空间否定,演员的表演身份被观众的介入身份否定,当这些因素在剧情中统一后,接下去的转换又可能是对否定的否定 观众被一个个概念和意象折磨得头昏脑胀,必须迅速接受影片给出的真与假、虚与实的双重信息,才能跟上影片的节奏 结果可能各种各样,观众可以认为这是一个真实的谎言;可以认为这是舞台表演;也可以认为这就是生活 复合结论也许并非导演本意,但显然影片没有明确的结论暗示,导演只是给出思考空间,对试图接近他的人,他定的是专业标准 (《南京艺术学院学报-音乐与表演》评)